John 18

1Setelah Yesus sampaikan perkataan-perkataan ini, Ia keluar-pergi dengan para muridNya melintasi Lembah Kidron, tempat ada taman yang Ia dan para muridNya masuk, Ia dan para muridnNa. 2Kini Yudas, seorang yang akan mengkhianati Dia, juga tahu tempat itu, karena Yesus sering pergi kesana dengan para muridNya. 3Kemudian Yudas, setelah menerima kelompok para tentara dan para pemimpin serta imam-imam kepala dan para Parisi, datang ke sana dengan lentera-lentera, obor-obor, dan senjata-senjata.

4Kemudian Yesus, yang mengetahui segala sesuatu yang sedang terjadi padaNya, maju kedepan dan tanyakan mereka, “Siapakah yang kamu cari?” 5Mereka menjawabNya, “Yesus dari Nazaret.” Yesus katakan pada mereka, “Akulah.” Yudas, yang mengkhianati Dia, juga sedang berdiri dengan para tentara.

6Maka ketika Ia katakan pada mereka, “Akulah, “mereka mundur kebelakang dan jatuh ke tanah. 7Kemudian Ia tanyakan mereka lagi, “Siapakah yang kamu cari?” Kembali mereka katakan, “Yesus dari Nazaret.”

8Yesus menjawab, “Aku telah katakan pada kamu bahwa Akulah Dia. Jadi jikalau kamu mencari Aku, biarkan yang lain-lain ini pergi.” 9Ini terjadi demikian agar supaya perkataan dapat dipenuhi yang Ia katakan: “Dari mereka yang Engkau telah berikan padaKu, Aku tidak kehilangan seorangpun.”

10Lalu Simon Petrus, yang memiliki sebuah pedang, mencabutnya dan menyerang hamba imam besar dan memotong telinga kanannya. Nama hamba itu adalah Malkhus. 11Yesus katakan pada Petrus, “Kembalikan pedang itu ke dalam sarungnya. Seharusnyakah Aku tidak meminum cawan yang Bapa telah berikan padaKu?”

12Maka kelompok para tentara dan kapten, dan para pemimpin Yahudi, menangkap dan mengikat Dia. 13Mereka membawa Dia pertama kepada Hanas, karena dia adalah mertua Kayafas, yang adalah imam kepala tahun itu. 14Kayafas adalah seorang yang telah berikan nasihat kepada para Yahudi bahwa adalah penting jika seseorang harus mati untuk semua-orang.

15Simon Petrus mengikuti Yesus, demikian pula murid yang lain. Murid itu sudah dikenali imam kepala, dan ia masuk bersama Yesus kedalam pelataran imam kepala; 16tetapi Petrus berdiri di pintu di luar. Begitupun murid yang lain, yang sudah dikenali imam kepala, pergi-keluar dan berbicara kepada hamba perempuan yang sedang menjaga pintu dan memasukkan Petrus.

17Kemudian hamba perempuan yang menjaga pintu katakan pada Petrus, “Bukankah engkau juga seorang murid orang ini?” Ia katakan, “Bukan aku.” 18Sementara itu para hamba dan para pemimpin sedang berdiri di sana, mereka telah membuat api dari arang, karena saat itu dingin, dan mereka sedang memanaskan diri-mereka sendiri. Petrus juga sedang bersama mereka, berdiri dan memanaskan dirinya-sendiri.

19Lalu Imam kepala menanyai Yesus tentang para muridNya dan ajaranNya. 20Yesus menjawabnya, “Aku telah berbicara secara terbuka kepada dunia. Aku selalu mengajar di rumah-sembahyang dan di bait-Allah tempat semua orang Yahudi berkumpul. Saya tidak katakan sesuatu yang tersembunyi. 21Mengapa engkau menanyai Aku? Tanyakan kepada mereka yang telah mendengar Aku tentang apa yang Aku katakan. Orang-orang ini tahu hal-hal yang Aku telah katakan.”

22Ketika Yesus katakan ini, seorang dari para pemimpin yang berdiri disana memukul Yesus dengan tangannya dan katakan, “Begutukah cara bagaimana Engkau menjawab Imam kepala?” 23Yesus menjawabnya, “Jikalau Aku telah katakan yang salah, bersaksilah mengenai yang salah, tetapi, jikalau aku benar, mengapa engkau memukuli Aku?” 24Lalu Hanas mengirim Yesus sampai pada Kayafas Imam kepala.

25Simon Petrus sedang berdiri dan memanaskan dirinya sendiri. Maka orang-orang katakan padanya, “Bukankah engkau juga seorang dari para muridNya?” 26Ia menyangkalnya dan katakan, “Bukan.” Seorang dari para hamba Imam kepala, yang adalah seorang saudara dari orang yang telinganya dipotong Petrus, katakan, “Bukankah aku telah melihat engkau di taman dengan Dia?” 27Lalu Petrus menyangkal lagi, dan secara tiba-tiba ayam jantan berkokok.

28Kemudian mereka menuntun Yesus dari Kayafas ke ruang gubernur. Itu adalah awal pagi-hari, dan mereka sendiri tidak masuk ke istana gubernur supaya mereka tidak tercemar dan supaya mereka bisa makan Paskah. 29Lalu Pilatus pergi keluar pada mereka dan katakan, “Tuduhan apakah yang kamu bawa melawan Orang ini?” 30Mereka menjawab dan katakan padanya, “Jikalau Orang ini bukanlah pelaku yang jahat, kami tidak akan menghantarnya kepadamu.”

31Karena itu Pilatus katakan pada mereka, “Bawa Dia untuk kamu sendiri dan adili Dia menurut hukum kamu.” Orang Yahudi katakan padanya, “Tidaklah berdasar hukum bagi kami untuk meletakkan seorangpun pada kematian.” 32Mereka katakan hal ini supaya perkataan Yesus dapat dipenuhi, perkataan yang Ia telah katakan yang indikasikan melalui jenis kematian apa Ia akan mati.

33Kemudian Pilatus masuk ruang pengadilan lagi dan memanggil Yesus; ia katakan padanya, “Apakah engkau Raja orang Yahudi?” 34Yesus menjawab, “Apakah engkau menanyakan ini dari kemauanmu sendiri, atau apakah orang lain katakan padamu untuk tanyakan hal ini dariku?” 35Pilatus menjawab, “Aku bukanlah seorang Yahudi, bukan? Bangsamu sendiri dan para imam kepala menyerahkan engkau padaku; apakah yang engkau telah lakukan?”

36Yesus menjawab, “KerajaanKu bukanlah dari dunia ini. Jikalau kerajaanKu adalah bagian dari dunia ini, maka hamba-hambaKu akan bertempur supaya Aku tidak harus diserahkan kepada orang Yahudi. Sesungguhnya kerajaanKku bukan datang dari sini.” 37Maka Pilatus katakan padanya, “lalu, apakah Engkau raja?” Yesus menjawab, “Engkau mengatakan bahwa Aku adalah seorang raja. Buat maksud inilah Aku telah dilahirkan, dan untuk maksud ini Aku telah datang ke dalam dunia supaya Aku harus beri kesaksian pada kebenaran. Setiap orang yang menjadi milik kebenaran mendengar suaraKu.”

38Pilatus katakan padaNya, “Apakah kebenaran?” Ketika ia telah katakan ini, ia pergi keluar lagi kepada orang Yahudi dan katakan pada mereka, “Aku tidak menemukan kejahatan pada orang ini. 39Kamu mempunyai kebiasaan bahwa aku harus melepaskan bagimu seorang pada Paskah. Jadi apakah kamu ingin aku melepaskan bagimu Raja orang Yahudi?” Lalu mereka berseru dengan suara nyaring dan katakan, “Bukan orang ini, tetapi Barabas.” Barabas adalah seorang penyamun.

40